قانون ثبت نشان جغرافیایی
قانون ثبت نشان جغرافیایی
راهنمای کامل تعاریف، شرایط، مراحل ثبت و حمایت قانونی از نشانه‌های جغرافیایی
نشان جغرافیایی چیست؟
نشان جغرافیایی (Geographical Indication) یکی از انواع مالکیت صنعتی است که به‌عنوان یک نشانه قابل‌رؤیت، مبدأ کالایی را به قلمرو، منطقه یا ناحیه‌ای خاص از یک کشور منتسب می‌سازد. بر اساس قانون حمایت از نشانه‌های جغرافیایی مصوب ۷ بهمن ۱۳۸۳ مجلس شورای اسلامی، نشانه جغرافیایی نشانه‌ای است که مبدأ کالایی را به قلمرو، منطقه یا ناحیه‌ای از کشور منتسب می‌سازد، مشروط بر اینکه کیفیت و مرغوبیت، شهرت یا سایر خصوصیات کالا اساساً قابل انتساب به مبدأ جغرافیایی آن باشد.
در واقع، نشانه جغرافیایی به مصرف‌کنندگان کمک می‌کند تا محصولاتی با کیفیت و خصوصیات ویژه که ناشی از مبدأ جغرافیایی آن‌هاست را شناسایی کنند. این نظام حقوقی در سطح بین‌المللی نیز از طریق کنوانسیون پاریس (مصوب ۱۲۶۱ هجری شمسی / ۱۸۸۳ میلادی) و سایر معاهدات بین‌المللی مورد حمایت قرار گرفته است.
اگر به دنبال ثبت شرکت در کرج یا ثبت انواع مالکیت صنعتی از جمله ثبت نشان جغرافیایی، ثبت برند تجاری، ثبت علامت تجاری، ثبت نشان تجاری و ثبت اسم تجاری هستید، کارشناسان ثبت دیاکو آماده ارائه مشاوره تخصصی و رایگان به شما هستند.
تعاریف کلیدی در قانون نشانه‌های جغرافیایی
قانون حمایت از نشانه‌های جغرافیایی، اصطلاحات کلیدی متعددی را تعریف کرده است که شناخت آن‌ها برای متقاضیان ثبت نشان جغرافیایی ضروری است:
- نشانه جغرافیایی: نشانه‌ای است که مبدأ کالایی را به قلمرو، منطقه یا ناحیه‌ای از کشور منتسب می‌سازد، مشروط بر اینکه کیفیت و مرغوبیت، شهرت یا سایر خصوصیات کالا اساساً قابل انتساب به مبدأ جغرافیایی آن باشد.
- کالا: یعنی هرگونه محصول طبیعی و کشاورزی و یا فرآورده‌های آن، یا صنایع دستی و یا تولیدات صنعتی.
- کنوانسیون پاریس: مصوبه مورخ ۱۲۶۱ هجری شمسی (۱۸۸۳ میلادی) اتحادیه عمومی بین‌المللی معروف به پاریس برای حمایت از مالکیت صنعتی و تغییرات بعدی آن که به تصویب جمهوری اسلامی ایران رسیده است.
- تولیدکننده: هر شخصی که به تولید و فرآوری محصولات کشاورزی، دامی و غذایی یا ساخت و تولید ابزار صنعتی و مصنوعات دستی اشتغال دارد، یا از مواد طبیعی به‌منظور تولید بهره‌برداری می‌کند، یا در تجارت محصولات مذکور فعالیت می‌کند.
حمایت قانونی از نشانه‌های جغرافیایی
بر اساس ماده ۲ قانون حمایت از نشانه‌های جغرافیایی، هر شخص یا هر گروه ذی‌نفع می‌تواند درخصوص نشانه‌های جغرافیایی، به‌منظور جلوگیری از اعمال زیر یا مطالبه ضرر و زیان ناشی از آن‌ها در دادگاه اقامه دعوی نماید:
- معرفی و انتساب غیرواقعی و گمراه‌کننده مبدأ جغرافیایی کالا
- هرگونه استفاده از نشانه‌های جغرافیایی که مطابق ماده ۱۰ مکرر کنوانسیون پاریس، مصداق رقابت نامشروع باشد
نکته قابل توجه اینکه نشانه جغرافیایی، اعم از اینکه ثبت‌شده یا نشده باشد، در صورت دارا بودن شرایط قانونی، مورد حمایت قرار می‌گیرد. در دعاوی حقوقی، هرگاه نشانه‌ای به ثبت رسیده باشد، موجد این اماره قانونی است که نشانه ثبت‌شده با تعریف قانونی آن انطباق دارد.
نشانه‌های جغرافیایی نام‌آشنا و هم‌نام
نشانه‌های جغرافیایی هم‌نام، اگر واقعی و منطبق با موازین قانونی باشند، به‌طور مساوی مورد حمایت قرار می‌گیرند. سازمان ثبت اسناد و املاک کشور، برای گمراه‌نشدن مصرف‌کنندگان و تضمین رفتار برابر و منصفانه با تولیدکنندگان مربوط، شرایطی را تعیین می‌کند که بر طبق آن‌ها نشانه‌های هم‌نام از یکدیگر ممتاز گردند.
نشانه‌های جغرافیایی غیرقابل‌حمایت
بر اساس ماده ۵ قانون حمایت از نشانه‌های جغرافیایی، نشانه‌های جغرافیایی زیر مورد حمایت نیستند:
- نشانه‌هایی که با تعریف قانونی نشانه جغرافیایی منطبق نباشند
- نشانه‌هایی که برخلاف موازین شرعی، اخلاق حسنه و یا نظم عمومی باشند
- نشانه‌هایی که در کشور مبدأ خود حمایت نمی‌شوند یا حمایت از آن‌ها متوقف شده یا متروک گردیده‌اند، در چارچوب معاهداتی که کشور ایران به آن‌ها ملحق شده است
مجازات تخلف از قانون نشانه‌های جغرافیایی
هر شخصی که مرتکب اعمال مندرج در ماده ۲ قانون شود، علاوه بر جبران خسارت، به مجازات نقدی از ده میلیون (۱۰,۰۰۰,۰۰۰) ریال تا پنجاه میلیون (۵۰,۰۰۰,۰۰۰) ریال یا حبس تعزیری از نود و یک روز تا شش ماه و یا هر دو مجازات محکوم خواهد شد. در صورت لزوم، دادگاه می‌تواند به درخواست مدعی خصوصی، دستور موقت مناسب صادر کند.
متقاضیان ثبت نشان جغرافیایی
طبق ماده ۷ قانون، اظهارنامه ثبت نشان جغرافیایی، توسط اشخاص زیر به سازمان ثبت اسناد و املاک کشور تسلیم می‌شود:
- هر شخص حقیقی یا حقوقی و همچنین گروه‌هایی از این اشخاص که در مکان جغرافیایی مندرج در اظهارنامه، به تولید کالای مذکور در آن مشغولند
- هر مرجع صلاحیت‌دار در امر تولید، توزیع و سیاست‌گذاری کالای مورد ثبت
موارد مندرج در اظهارنامه ثبت نشان جغرافیایی
طبق ماده ۸ قانون و ماده ۴ آیین‌نامه اجرایی، موارد زیر باید در اظهارنامه ثبت نشان جغرافیایی قید شود:
- نام، نشانی، تابعیت و سمت قانونی تسلیم‌کننده
- نشانه جغرافیایی که ثبت آن درخواست شده است
- مکانی که نشانه جغرافیایی به آن مربوط است
- کالایی که نشانه جغرافیایی به آن مربوط است
- کیفیت، مرغوبیت، شهرت و سایر خصوصیات کالایی که نشانه جغرافیایی برای آن به‌کار می‌رود
- اسم و اقامتگاه قانونی شخص یا اشخاص دریافت‌کننده ابلاغ‌ها و اخطارها در تهران
- کشور مبدأ که نشانه جغرافیایی به آن مربوط است و محل تولید محصول
- در صورت وجود کلمات غیرفارسی، آوانویسی آن به فارسی در محل مخصوص
- تعیین نشانی در تهران برای متقاضیان خارجی
- شماره تلفن و نشانی پست الکترونیکی در صورت وجود
نکته مهم اینکه نام و نشانی متقاضیان مقیم خارج از کشور، علاوه بر فارسی، باید به حروف لاتین نیز نوشته شده و با همان حروف ثبت و آگهی گردد.
مدارک و ضمائم اظهارنامه ثبت نشان جغرافیایی
طبق ماده ۵ آیین‌نامه اجرایی، اظهارنامه ثبت نشانه‌های جغرافیایی باید دارای ضمائم زیر باشد:
- مدارک مثبت هویت متقاضی یا نماینده قانونی وی
- نسخه اصلی یا رونوشت مصدق وکالت‌نامه در صورتی که تقاضا توسط وکیل به‌عمل آید
- ۱۰ عدد نمونه نشانه جغرافیایی به طریقی که استعمال می‌شود، حداکثر در ابعاد ۱۰×۱۰ سانتی‌متر
- مشخصات محصول: شامل نام محصول، توصیف محصول، منطقه مشخص جغرافیایی، مدارک دال بر مبدأ محصول، توصیف روش تولید، جزئیات ارتباط با محیط جغرافیایی و مراحل کنترل
- تأییدیه مقام صلاحیت‌دار اتحادیه‌های مربوط یا سازمان‌های مرتبط، دایر بر تصدیق مبدأ تولید و انتساب کیفیت، شهرت و سایر خصوصیات مورد ادعا به آن مبدأ جغرافیایی
- در صورت خارجی بودن مبدأ: نسخه‌ای از سند دال بر ثبت و یا شناسایی قانونی آن در کشور مبدأ، به زبان اصلی با گواهی مقام صادرکننده و تأیید کنسولگری ایران به همراه ترجمه رسمی آن
مراحل ثبت نشان جغرافیایی
فرآیند ثبت نشان جغرافیایی، مراحل مشخصی دارد که رعایت دقیق ترتیب آن‌ها، سرعت و موفقیت فرآیند را تضمین می‌کند:
- تسلیم اظهارنامه به مرجع ثبت: اظهارنامه در ۲ نسخه در فرم مخصوص و به زبان فارسی تنظیم و پس از تایپ توسط متقاضی یا نماینده قانونی وی امضا می‌شود.
- پرداخت هزینه اظهارنامه: اظهارنامه وقتی پذیرفته می‌شود که هزینه اظهارنامه پرداخت شود و رسید آن به همراه اظهارنامه تسلیم گردد.
- ثبت اظهارنامه در دفتر مخصوص: مرجع ثبت پس از دریافت اظهارنامه و ضمائم، آن را در دفتر مخصوص وارد کرده و تاریخ و شماره اظهارنامه را قید می‌کند.
- بررسی اولیه: مرجع ثبت ظرف ۱۵ روز از تاریخ وصول، اظهارنامه و ضمائم آن را از لحاظ رعایت جنبه‌های شکلی و شرايط مقرر بررسی می‌کند.
- ابلاغ رفع نقص: در صورت مشاهده ایرادات، مراتب به‌صورت مکتوب به متقاضی ابلاغ می‌شود تا ظرف مهلت مقرر (۳ ماه برای ایرانیان و ۶ ماه برای متقاضیان خارجی) اقدام به رفع نقص نماید.
- انتشار آگهی در روزنامه رسمی: در صورت پذیرش اظهارنامه، مراتب جهت اطلاع عموم در روزنامه رسمی آگهی می‌شود.
- مهلت اعتراض: هر شخصی که نسبت به پذیرش ثبت اظهارنامه اعتراض داشته باشد، باید ظرف مهلت ۶۰ روز از تاریخ انتشار آگهی، اعتراض خود را همراه با دلایل و مدارک استنادی به مرجع ثبت تسلیم نماید.
- بررسی اعتراض در کمیته: در صورت عدم تمکین متقاضی، موضوع در کمیته‌ای مرکب از رئیس اداره، یک نفر به انتخاب رئیس سازمان و یک کارشناس به انتخاب مدیرکل ثبت شرکت‌ها و مالکیت صنعتی مورد رسیدگی قرار می‌گیرد.
- ثبت نشان جغرافیایی در دفتر مخصوص: پس از رعایت شرایط قانونی و عدم اعتراض یا رد اعتراض، نشان جغرافیایی ثبت می‌شود.
- انتشار آگهی ثبت: پس از ثبت، مراتب جهت اطلاع عموم آگهی می‌شود.
- صدور گواهینامه ثبت: گواهینامه ثبت نشان جغرافیایی توسط مرجع ثبت در فرم مخصوص صادر و پس از ارائه آگهی منتشرشده، تسلیم متقاضی می‌گردد.
شرایط استفاده از نشانه‌های جغرافیایی ثبت‌شده
طبق ماده ۱۰ قانون، تولیدکنندگان در صورت تحقق شرایط زیر مجازند از نشانه‌های جغرافیایی ثبت‌شده استفاده کنند:
- کالا دارای کیفیت، مرغوبیت، شهرت و سایر خصوصیات مذکور در گواهینامه ثبت مربوطه باشد.
- محل فعالیت تولیدکننده، منطقه جغرافیایی مذکور در گواهینامه ثبت باشد.
ابطال یا اصلاح ثبت نشان جغرافیایی
بر اساس ماده ۱۱ قانون، هر ذی‌نفع یا مقام صلاحیت‌دار می‌تواند موارد زیر را از دادگاه بخواهد:
- ابطال ثبت نشان جغرافیایی: در صورتی که شرایط مقرر در ماده ۵ قانون در مورد آن رعایت نشده باشد.
- اصلاح ثبت نشانه: به این علت که نشانه موجود در گواهینامه ثبت با نشانه مورد نظر مطابقت ندارد یا اینکه کیفیت، مرغوبیت، شهرت یا سایر خصوصیات کالایی که نشانه مبدأ جغرافیایی برای آن استفاده می‌شود، در گواهینامه مربوط ذکر نشده یا ناقص است.
دادخواست ابطال یا اصلاح به مالک نشانه یا قائم‌مقام قانونی او ابلاغ می‌شود و به هزینه خواهان، از طریق آگهی در روزنامه رسمی و یکی از روزنامه‌های محلی به اطلاع عموم اشخاص ذی‌نفع می‌رسد.
صلاحیت دادگاه و مراجع قضایی
طبق ماده ۱۳ قانون، رسیدگی به اختلافاتی که به موجب این قانون و آیین‌نامه اجرایی آن باید به دادگاه ارجاع شود، در صلاحیت دادگاه عمومی و انقلاب تهران می‌باشد. تجدیدنظر از آراء محاکم مذکور، تابع مقررات آیین دادرسی مدنی و کیفری خواهد بود.
استثنائات مربوط به استفاده‌کننده قبلی
ماده ۱۵ قانون، استثنائات مهمی را برای استفاده‌کنندگان قبلی در نظر گرفته است:
- این قانون مانع از استفاده مستمر یا مشابه از نشانه جغرافیایی برای کالا و خدمات متعلق به کشور دیگر توسط اتباع یا اشخاص مقیم ایران که از آن نشانه جغرافیایی به‌صورت مستمر برای همان کالاها یا خدمات به مدت حداقل ده سال قبل از تصویب این قانون با حسن نیت استفاده کرده‌اند، نخواهد بود.
- هرگاه علامت تجاری در ایران با حسن نیت تقاضا یا ثبت شده باشد، این قانون به قابلیت ثبت یا اعتبار ثبت علامت تجاری لطمه‌ای وارد نخواهد کرد.
- این قانون در مورد نشانه جغرافیایی متعلق به کشور دیگری برای نوعی کالاها یا خدمات که عین واژه متداول در زبان رایج در ایران به‌عنوان نامی متداول برای آن کالاها و خدمات باشد، قابل اعمال نخواهد بود.
- درخواست مقرر در فصل دوم قانون، علیه استفاده یا ثبت علامت تجاری، باید ظرف مدت پنج سال پس از اینکه استفاده سوء از نشان مورد حمایت برای عموم در ایران معلوم شد یا پنج سال پس از تاریخ ثبت علامت تجاری در ایران، تسلیم گردد.
- این قانون به هیچ وجه به حقوق اشخاص درخصوص استفاده از نام خود یا نام سلف خود در تجارت لطمه‌ای نخواهد زد، به استثنای مواردی که نام مذکور به طریقی استفاده شود که سبب گمراهی عموم گردد.
تعرفه هزینه‌های ثبت نشان جغرافیایی
طبق ماده ۳۵ آیین‌نامه اجرایی، برای ثبت نشانه‌های جغرافیایی، حق‌الثبت به طریق زیر اخذ می‌شود:
- حق‌الثبت اظهارنامه نشانه جغرافیایی (بدون احتساب بهای ورقه): ۱۵۰,۰۰۰ ریال
- حق‌الثبت نشانه جغرافیایی: ۱,۲۰۰,۰۰۰ ریال
- هزینه اعتراض به اظهارنامه ثبت نشانه جغرافیایی: ۱۰۰,۰۰۰ ریال
- هزینه‌های تغییر و اصلاح قبل و بعد از ثبت: ۲۰,۰۰۰ ریال
- هزینه دریافت گواهی تأییدشده و اخذ رونوشت: ۲۰,۰۰۰ ریال
تفاوت نشان جغرافیایی با برند تجاری
بسیاری از افراد، نشان جغرافیایی و برند تجاری را با یکدیگر اشتباه می‌گیرند، در حالی که هر کدام مفهوم و کاربرد متفاوتی دارند:
- نشان جغرافیایی: به مبدأ جغرافیایی یک کالا اشاره دارد و معمولاً متعلق به همه تولیدکنندگان یک منطقه خاص است.
- برند تجاری: به نام، لوگو یا نشان یک کسب‌وکار خاص اشاره دارد و متعلق به یک شخص یا شرکت است.
- مالکیت: نشان جغرافیایی، مالکیت جمعی دارد، اما برند تجاری مالکیت فردی یا شرکتی دارد.
- قابلیت انتقال: نشان جغرافیایی قابل انتقال نیست، اما برند تجاری قابل واگذاری یا لایسنس است.
- ثبت: نشان جغرافیایی به نام یک منطقه یا گروه ثبت می‌شود، اما برند تجاری به نام یک شخص یا شرکت.
اگر می‌خواهید محصولات خود را با نام تجاری ثبت کنید، می‌توانید از خدمات ثبت برند در کرج استفاده کنید. ثبت دیاکو در هر دو حوزه، خدمات تخصصی ارائه می‌دهد.
چرا ثبت نشان جغرافیایی را به ثبت دیاکو بسپاریم؟
ثبت دیاکو با سال‌ها تجربه در ارائه خدمات ثبتی و حقوقی، آماده انجام کلیه امور مربوط به ثبت نشان جغرافیایی، ثبت برند تجاری، ثبت علامت تجاری، ثبت نشان تجاری و ثبت اسم تجاری برای شماست. مزایای همکاری با ثبت دیاکو در این زمینه عبارتند از:
- آشنایی کامل با قوانین و مقررات نشانه‌های جغرافیایی و کنوانسیون پاریس
- مشاوره رایگان پیش از شروع فرآیند ثبت
- تهیه و تنظیم کلیه مدارک و ضمائم مطابق استانداردهای رسمی
- پیگیری مستمر پرونده تا صدور گواهینامه ثبت
- کمک به پاسخ به ابلاغیه‌های رفع نقص
- هماهنگی با سازمان ثبت اسناد و املاک کشور
- خدمات مرتبط شامل ثبت شرکت در کرج، ثبت اختراع، ثبت طرح صنعتی و اخذ کارت بازرگانی
- قیمت‌های شفاف و رقابتی
- پشتیبانی مستمر پس از ثبت
سوالات متداول درباره قانون ثبت نشان جغرافیایی
نشان جغرافیایی چیست و با برند تجاری چه تفاوتی دارد؟
نشان جغرافیایی نشانه‌ای است که مبدأ کالایی را به یک منطقه جغرافیایی خاص منتسب می‌سازد و به کیفیت یا شهرت آن منطقه مرتبط است. در مقابل، برند تجاری نام یا نشانه‌ای است که هویت یک کسب‌وکار خاص را مشخص می‌کند. نشان جغرافیایی مالکیت جمعی دارد، اما برند تجاری مالکیت فردی یا شرکتی دارد.
چه اشخاصی می‌توانند برای ثبت نشان جغرافیایی اقدام کنند؟
طبق ماده ۷ قانون، هر شخص حقیقی یا حقوقی و همچنین گروه‌هایی از این اشخاص که در مکان جغرافیایی مندرج در اظهارنامه به تولید کالای مذکور مشغولند، و همچنین هر مرجع صلاحیت‌دار در امر تولید، توزیع و سیاست‌گذاری کالای مورد ثبت، می‌توانند اظهارنامه ثبت نشان جغرافیایی تسلیم کنند.
مدت زمان ثبت نشان جغرافیایی چقدر است؟
مدت زمان بررسی اظهارنامه توسط مرجع ثبت ۱۵ روز است. پس از آن، در صورت نیاز به رفع نقص، مهلت ۳ ماه برای متقاضیان ایرانی و ۶ ماه برای متقاضیان خارجی در نظر گرفته می‌شود. سپس آگهی در روزنامه رسمی منتشر می‌شود و ۶۰ روز مهلت اعتراض وجود دارد. کل فرآیند معمولاً بین ۶ ماه تا ۱ سال به طول می‌انجامد.
مجازات استفاده غیرمجاز از نشان جغرافیایی چیست؟
طبق ماده ۶ قانون، هر شخصی که مرتکب اعمال مندرج در ماده ۲ (معرفی غیرواقعی مبدأ جغرافیایی یا رقابت نامشروع) شود، علاوه بر جبران خسارت، به جزای نقدی از ده میلیون ریال تا پنجاه میلیون ریال یا حبس تعزیری از نود و یک روز تا شش ماه و یا هر دو مجازات محکوم خواهد شد.
تعرفه ثبت نشان جغرافیایی چقدر است؟
طبق ماده ۳۵ آیین‌نامه اجرایی، حق‌الثبت اظهارنامه نشانه جغرافیایی ۱۵۰,۰۰۰ ریال، حق‌الثبت نشانه جغرافیایی ۱,۲۰۰,۰۰۰ ریال، هزینه اعتراض ۱۰۰,۰۰۰ ریال، هزینه تغییر و اصلاح ۲۰,۰۰۰ ریال و هزینه دریافت گواهی تأییدشده ۲۰,۰۰۰ ریال است.
آیا نشان جغرافیایی می‌تواند ثبت‌نشده هم مورد حمایت قرار گیرد؟
بله، طبق ماده ۳ قانون، نشانه جغرافیایی اعم از اینکه ثبت شده یا نشده باشد، در صورت دارا بودن شرایط قانونی مورد حمایت قرار می‌گیرد. اما در دعاوی حقوقی، نشانه ثبت‌شده موجد اماره قانونی بر انطباق با تعریف قانونی است.
آیا می‌توان نشان جغرافیایی ثبت‌شده را ابطال کرد؟
بله، طبق ماده ۱۱ قانون، هر ذی‌نفع یا مقام صلاحیت‌دار می‌تواند از دادگاه ابطال یا اصلاح ثبت نشان جغرافیایی را درخواست کند، در صورتی که شرایط قانونی در مورد آن رعایت نشده باشد یا اطلاعات مندرج در گواهینامه ناقص یا نادرست باشد.
جمع‌بندی
قانون ثبت نشان جغرافیایی یکی از مهم‌ترین قوانین مالکیت صنعتی در ایران محسوب می‌شود که به حمایت از نشانه‌های جغرافیایی، مبدأ کالاها و رقابت منصفانه در بازار می‌پردازد. این قانون، شرایط ثبت، مراحل قانونی، حقوق استفاده‌کنندگان و مجازات‌های تخلف را به‌طور کامل مشخص کرده است. ثبت نشان جغرافیایی، ابزاری قدرتمند برای حفاظت از محصولات منطقه‌ای و سنتی، افزایش اعتبار و جلوگیری از سوءاستفاده رقبا محسوب می‌شود.
ثبت دیاکو با سال‌ها تجربه در ارائه خدمات ثبتی و حقوقی، آماده انجام کلیه امور مربوط به ثبت نشان جغرافیایی، ثبت برند تجاری، ثبت علامت تجاری، ثبت نشان تجاری و ثبت اسم تجاری برای شماست. اگر به دنبال ثبت شرکت در کرج یا ثبت انواع مالکیت صنعتی هستید، کافیست همین حالا با شماره تماس 02632400680 تماس بگیرید تا از مشاوره رایگان کارشناسان ما بهره‌مند شوید.
کلیدواژه‌ها: قانون ثبت نشان جغرافیایی، ثبت نشان جغرافیایی، نشانه جغرافیایی، ثبت نام تجاری، ثبت برند تجاری، ثبت علامت تجاری، ثبت نشان تجاری، ثبت اسم تجاری، کنوانسیون پاریس، مالکیت صنعتی، ثبت شرکت در کرج، ثبت دیاکو
کلیه حقوق این سایت برای موسسه حقوقی دیاکو محفوظ است.
